Bell pepper (mixed colors)Pimiento morrón de coloresBlockpaprika bunt
Sweet blocky pepper that needs warmth, sun, and steady watering.Pimiento dulce y ancho que necesita calor, sol y riego constante.Süßer blockiger Paprika, der Wärme, Sonne und gleichmäßiges Gießen braucht.
- Scientific nameNombre científicoWissenschaftlicher Name
- Capsicum annuumCapsicum annuumCapsicum annuum
- SunSolSonne
- Full sunPleno solVolle Sonne
- WaterAguaWasser
- MediumMedioMittel
- SoilSueloBoden
- RichRicoNährstoffreich
- DifficultyDificultadSchwierigkeit
- MediumMediaMittel
- Transplant windowÉpoca de trasplantePflanzzeit
- May · JunMay · JunMai · Jun
- Harvest windowÉpoca de cosechaErntezeit
- Jul · Aug · Sep · OctJul · Ago · Sep · OctJul · Aug · Sep · Okt
- SpacingSeparaciónAbstand
- 45 cm45 cm45 cm
- Time to harvestTiempo hasta cosechaZeit bis zur Ernte
- Usually 8–12 weeks after transplanting, depending on warmth and fruit color.Normalmente 8–12 semanas tras el trasplante, según calor y color del fruto.Meist 8–12 Wochen nach dem Umpflanzen, abhängig von Wärme und Fruchtfarbe.
Planting guideGuía para plantarPflanzanleitung
Where to plantDónde plantarlaWo pflanzen
Needs the warmest, sunniest, most sheltered spot available. In Hamburg, a wall, balcony edge, or south-facing bed helps a lot.Necesita el sitio más cálido, soleado y protegido posible. En Hamburgo ayuda mucho una pared, borde de balcón o bancal orientado al sur.Braucht den wärmsten, sonnigsten und geschütztesten Platz. In Hamburg helfen Wandnähe, Balkonrand oder Südlage sehr.
How to plant it todayCómo plantarla hoyHeute einpflanzen
Plant after cold nights, ideally in the evening. Keep the root ball intact, plant at pot depth, leave about 45 cm, water deeply, and add a small stake if exposed.Planta cuando ya no haya noches frías, idealmente por la tarde. Mantén el cepellón entero, planta a la profundidad de la maceta, deja unos 45 cm, riega profundo y pon un tutor pequeño si está expuesto.Nach kalten Nächten auspflanzen, am besten abends. Ballen intakt lassen, in Topftiefe setzen, etwa 45 cm Abstand lassen, gründlich gießen und bei Wind leicht stützen.
Care after plantingCuidados despuésPflege danach
Keep water steady: dry-wet swings stress peppers. Feed lightly every 2–3 weeks once flowers appear and protect from strong wind.Riego constante: los cambios seco-mojado estresan al pimiento. Abona suave cada 2–3 semanas cuando aparezcan flores y protégelo del viento fuerte.Gleichmäßig gießen: trocken-nass Wechsel stressen Paprika. Ab Blüte alle 2–3 Wochen leicht düngen und vor starkem Wind schützen.
When to harvestCuándo cosecharWann ernten
Harvest green when full-sized, or wait longer for yellow, orange, or red color.Cosecha verde cuando tenga tamaño completo, o espera más para color amarillo, naranja o rojo.Grün ernten, wenn die Frucht ausgewachsen ist, oder länger auf gelbe, orange oder rote Farbe warten.
Good companionsBuenas compañerasGute Nachbarn
- parsley
- basil
- tomato
TipsConsejosTipps
Plant outside only after cold nights are over; feed lightly once flowers appear.Planta fuera solo cuando pasen las noches frías; abona suavemente cuando aparezcan flores.Erst nach kalten Nächten auspflanzen; leicht düngen, sobald Blüten erscheinen.
Image sourceFuente de imagenBildquelle
Garden Lodge · Garden Lodge Hamburg · Owner photo